xray-16 VS BabylonJS

Since you are on linux, someone remade the engine and there is a native port of it https://github.com/OpenXRay/xray-16 It works with luxtorpeda if you have the game on steam or know how to add a non Steam game and give it the id of the game then choose luxtorpeda as a compatibility tool

Yes. It's a based on a fork from Open X-ray.

So knowing that I can play Stalker COP with the use of OpenXRay/xray-16, I started searching for Anomaly engine source code.

Here, Xray 1.6, no need for scammy links

In the future it may be worth checking out OpenXray too - https://github.com/OpenXRay/xray-16

It's been around for a while, and we've featured it in the April 2019 and March 2022 Release Radars. It's also been in GitHub Game Bytes and on our latest episode of The Download. Yes, I'm talking about Babylon, the powerful web rendering engine for all kinds of graphics. The newest update includes support for basic Global Illumination, a highly requested feature. Read more about other cool new additions including Gaussian Splatting, Ragdoll physics, Procedural Geometry and all the breaking changes in the Babylon release notes.

Wow that site is super cool! So I see most of the 3D stuff is using canvas, maybe three.js or babylon.js or possibly pixi.js.

Sure; I've used [Phaser](https://phaser.io/) before for a game jam like project and I've heard of [PixiJS](https://pixijs.com/) and [Babylon.js](https://www.babylonjs.com/) as options too. I can't really give a good recommendation either way; Phaser was fun to just write TypeScript and see my game, but it felt like a toy compared to Unreal. I'm sure you could really push it to its limits though. You mentioned you know about LibGDX; I don't have experience with it, but it does seem like a viable option.

I’ve only messed around with it a bit, but https://www.babylonjs.com seems impressive