fvtt-module-polyglot VS monks-little-details

However the module Polyglot will give you some control over it, and their wiki has info on how to work with the languages

fvtt-module-polyglot - Talk to others using a language you can speak and scrambles text you can't understand, into several fantasy scripts.

Polyglot - Allows players to use their tokens to speak in different languages. Only other players with that same language can understand what is being said.

Polyglot - lets you send messages in lots of 5e languages. Any character who understands that language can see the message translated, and others just the glyphs of the language.

Polyglot: Speak as different languages

Polyglot

I have been wanting something similar that works with Polyglot. The module itself converts chat messages to runes if your character doesn't know the language being spoken. I would love something that similarly scrambled voice chat if the character didn't speak the language.

wiki: https://github.com/League-of-Foundry-Developers/fvtt-module-polyglot/wiki#journals

monks-little-details - Add-On Module for Foundry VTT It's just a bunch of little things to make the program run a little smoother and look a little better. But a lot are based on personal preference.

Monk's little details. Lots of little quality of life fixes and tweaks. I mostly use this to make combat easier.

Maybe a workaround... Monk's Little Details, allows you to add sound to NPC tokens, and you can play them from the token hud. You could build a soundboard out of NPC tokens.

Monk's Little Details

Monk's Little Details (v9 Compatible) There's a setting called 'Movement Key' where you can set a hotkey to hold while dragging the token to the new location to immediately move them there.

https://github.com/ironmonk88/monks-little-details This module has bunch of options, one of them is to signal player, that theirs turn is up next.

Monk's Little Details - some QoL things including turn indicator (Next Up seems to be a little bit more advanced in this).

There's a plugin called Monk's Little Details, which does a lot of things actually. One of the things it does is add a toggle to wall editing mode that will make it so that, if two (or more) walls have an endpoint on the exact same spot, dragging that node will move ALL the connected walls at once, so they stay stuck together. This would give you a bit of the "stretch and resize" you're asking for, although you need to move each corner node one at a time.