fvtt-module-polyglot VS foundryvtt-terrain-ruler

However the module Polyglot will give you some control over it, and their wiki has info on how to work with the languages

fvtt-module-polyglot - Talk to others using a language you can speak and scrambles text you can't understand, into several fantasy scripts.

Polyglot - Allows players to use their tokens to speak in different languages. Only other players with that same language can understand what is being said.

Polyglot - lets you send messages in lots of 5e languages. Any character who understands that language can see the message translated, and others just the glyphs of the language.

Polyglot: Speak as different languages

Polyglot

I have been wanting something similar that works with Polyglot. The module itself converts chat messages to runes if your character doesn't know the language being spoken. I would love something that similarly scrambled voice chat if the character didn't speak the language.

wiki: https://github.com/League-of-Foundry-Developers/fvtt-module-polyglot/wiki#journals

Terrain Ruler is the other mod that works with Drag Ruler and ETL, again, that mod has not been updated to V10.

Terrain Ruler: Adds terrain behavior for Drag Ruler

Terrain Ruler

"It would be so cool to use my Streamdeck to interact with Foundry." -There's a module for that. "What if difficult terrain was automatically calculated?" -There's a module for that. "I wish my players could change their token for when they're sitting." -TAMFT. It's just crazy.