Sushi
Automatic subtitle shifter based on audio (by tp7)
netflix-to-srt
Rip, extract and convert subtitles to .srt closed captions from .xml/dfxp/ttml and .vtt/WebVTT (e.g. Netflix, YouTube) (by isaacbernat)
| Sushi | netflix-to-srt | |
|---|---|---|
| 4 | 3 | |
| 613 | 718 | |
| - | - | |
| 0.0 | 4.7 | |
| almost 2 years ago | 6 months ago | |
| Python | Python | |
| MIT License | MIT License |
The number of mentions indicates the total number of mentions that we've tracked plus the number of user suggested alternatives.
Stars - the number of stars that a project has on GitHub. Growth - month over month growth in stars.
Activity is a relative number indicating how actively a project is being developed. Recent commits have higher weight than older ones.
For example, an activity of 9.0 indicates that a project is amongst the top 10% of the most actively developed projects that we are tracking.
Stars - the number of stars that a project has on GitHub. Growth - month over month growth in stars.
Activity is a relative number indicating how actively a project is being developed. Recent commits have higher weight than older ones.
For example, an activity of 9.0 indicates that a project is amongst the top 10% of the most actively developed projects that we are tracking.
Sushi
Posts with mentions or reviews of Sushi.
We have used some of these posts to build our list of alternatives
and similar projects. The last one was on 2021-09-25.
-
Extracting ass subs from mkv file with the styling included?
I generally use mkvmerge. And for copying over subtitles to a new file, I would recommend using the tool sushi first. It analyzes the audio tracks and adjusts the subtitle timings as necessary to make sure they properly sync (File A might start a few seconds earlier than File B, etc. )
-
Forced subtitles WAY out of sync
there's automatic subtitle synchronization tools like: https://github.com/tp7/Sushi
-
Combine mkv with audio from different Blu-ray release
Sushi
- Are there any trackers for japanese subbed anime?
netflix-to-srt
Posts with mentions or reviews of netflix-to-srt.
We have used some of these posts to build our list of alternatives
and similar projects. The last one was on 2022-10-06.
-
Does anyone have access to FoxtrotFanatics subtitle project?
It is possible to download subtitles from neflix. https://github.com/isaacbernat/netflix-to-srt
-
Trad Chinese Subtitle Sources
netflix-to-srt: extract and convert subtitles to .srt from .xml/dfxp/ttml and .vtt/WebVTT (e.g. Netflix)
-
Can anyone help me find the post that listed the most used words from Netflix in an excel sheet?
For netflix specifically I used https://github.com/isaacbernat/netflix-to-srt, which mostly worked, although I had to tweak the regex.
What are some alternatives?
When comparing Sushi and netflix-to-srt you can also consider the following projects:
ffsubsync - Automagically synchronize subtitles with video.
PgsToSrt - PGS to Srt converter
alass - "Automatic Language-Agnostic Subtitle Synchronization"
AutoSub - A CLI script to generate subtitle files (SRT/VTT/TXT) for any video using either DeepSpeech or Coqui
GuitarTuner - Guitar tuner program made with Python, Tkinter and PyAudio.
Aegisub - Cross-platform advanced subtitle editor
madmom - Python audio and music signal processing library
Hulusubs_dl - Command line script that downloads subtitles from hulu.com
friture - Real-time audio visualizations (spectrum, spectrogram, etc.)
webvtt-py - Read, write and segment WebVTT caption files in Python.
Sub-Zero.bundle - Subtitles for Plex, as good you would expect them to be.