plex-mpv-shim VS jellyfin-media-player

You could also use something like https://github.com/iwalton3/plex-mpv-shim

My best client experience is nvidia shield, and using plex-shim-mpv. It uses mpv as the client and supports every format I watch, specifically ASS subtitles for anime get direct played.

I found this thread: https://github.com/iwalton3/plex-mpv-shim/issues/31 It seems that changing the config to use http (insecured connection) may solve this issue. I have remote access enabled and I'm signed in to the Plex server, so maybe that's why I didn't have those issues.

I just don't worry about it until I try and watch the movie and it has black bars, then I just use plex-mpv-shim to watch it, and handbrake it after.

Have you tried this? I use it all the time when watching stuff on Plex. It direct plays every thing I have minus 4K. Note it doesn’t offer the Plex gui. Instead I used my phone to find what I wanted using the Plex app and then cast it to the player

The plex experience in a browser was never great for me, whether it was transcoding or subtitles. Once I started using plex-mpv-shim, all those problems went away and it's a fast and seamless experience with directplay every time.

I use Kodi with the Jellyfin for Kodi Addon and never have this problem on AndroidTV. I’m surprised you get this issue on a Mac, though. Is that when using a browser or when using Jellyfin Media Player?

Does this problem still occur in Jellyfin Media Player? I recommend using this instead of a browser.

I'd give Jellyfin Media Player a try, it supports pretty much all the formats and also supports Jellyscrub and IntroSkipper. It is what I personally use, if you have hardware transcoding is not as big of an issue, but if you don't it either eats up your CPU or is unplayable

On what device/client are you trying to watch it on? Try it on Jellyfin Media Player on your computer. Does it work then? It should direct play.

Just to be sure, if you play the movie in something like MPV or VLC on your computer, do those same scenes exhibit this color banding? How about in Jellyfin Media Player?

Some examples are Jellyfin Media Player, Swiftfin, or Kodi with the Jellyfin for Kodi Addon or JellyCon Addon. I watch a lot of anime with various subtitle formats and these clients always direct play my media.

There are clients you can use to direct play such as Jellyfin Media Player or Kodi with the Jellyfin for Kodi Addon or JellyCon Addon. I watch a lot of anime with various subtitle formats using Kodi on an Amazon FireStick and I never have to transcode.

Try version 1.8.1 https://github.com/jellyfin/jellyfin-media-player/releases/tag/v1.8.1

Jellyfin Media Player.