-
InfluxDB
Power Real-Time Data Analytics at Scale. Get real-time insights from all types of time series data with InfluxDB. Ingest, query, and analyze billions of data points in real-time with unbounded cardinality.
I... honestly am not the best person to answer that. While I don't always write documentation properly for my personal projects, either (at least initially), I've never really had a problem writing it once I start so I've never had to look up guides for it. My co-workers are very pleased with my style regardless for whatever reason. But from the same example project, you can take a look at how I wrote some documentation for it: https://github.com/Diapolo10/5G00EV25-3001_server/blob/main/docs/index.md
Having a pretty README also can't hurt, I'm particularly proud of this one: https://github.com/Diapolo10/python-ms/blob/main/README.md