jyut-dict
qolibri
| jyut-dict | qolibri | |
|---|---|---|
| 13 | 5 | |
| 117 | 166 | |
| - | 1.2% | |
| 7.7 | 6.6 | |
| 16 days ago | about 1 month ago | |
| C++ | C++ | |
| MIT License | GNU General Public License v3.0 only |
Stars - the number of stars that a project has on GitHub. Growth - month over month growth in stars.
Activity is a relative number indicating how actively a project is being developed. Recent commits have higher weight than older ones.
For example, an activity of 9.0 indicates that a project is amongst the top 10% of the most actively developed projects that we are tracking.
jyut-dict
-
Looking for a simple Cantonese dictionary for spoken Cantonese
Shameless plug, if you’re on PC or Mac, Jyut Dictionary also has words.hk data + Wiktionary + CC-Canto in a Pleco-like interface!
-
Cantonese Font with Pronunciation
Unaffiliated with this group, but there are a bunch of graded readers, romanized with Jyutping, freely available, and very high quality![1]
A dictionary program for Windows/Mac/Linux that I make [2], and another for mobile that I don’t make.[3]
Finally, a list of other good resources from Cantonese Alliance.[4]
[1] https://hambaanglaang.hk/
[2] https://jyutdictionary.com/
[3] https://www.pleco.com/
[4] https://cantonese-alliance.github.io/language.html
-
Jyut Dictionary — Cantonese dictionary for Windows, Mac, and Linux
The database creation script is also available, so you can see how each of the tables are created.
-
PSA: The Best Cantonese Dictionaries
Jyut Dictionary
- Reliable online Cantonese dictionary?
-
Jyut Dictionary — free desktop Cantonese dictionary app
Individual users can download it for themselves though! If you have some programming knowledge, you can try running the scripts on your own computer: https://github.com/aaronhktan/jyut-dict/tree/master/src/dictionaries/cuhk
qolibri
-
Why are there so many different ways to write のぼる, and what are the different nuances behind each one? (上る, 登る, 昇る)
There are free programs for reading EPWING dictionary files. The most well known one is probably qolibri, but there are a few others. You need to find the EPWING files for the dictionary you'd like to use, but you can find them for free online fairly easily.
-
qolibri on OpenBSD?
Is it possible that I can get qolibri on OpenBSD?
-
Best Offline Dictionary (Windows 10)?
the same data as available in 電子辞書 and know the ways of the EPWING format, EBWin or QOLIBRI.
-
What do people watch to learn (if they do so)?
I just read and watch things i like with Qolibri (国語辞典 app) and Anki on the side. I like movies, tv shows, manga, YT videos, forums, etc.
-
hello im trying to uise qolibri but upon downloading the files from github, no .exe file is visible. What do i do now?
You have cloned the repository, i.e. downloaded the source code. To get an executable file, you need to go to the Releases section (https://github.com/ludios/qolibri/releases)
What are some alternatives?
sdcv
MicroTeX - A dynamic, cross-platform, and embeddable LaTeX rendering library
JL - JL is a program for looking up Japanese words and expressions.
mindforger - Thinking notebook and Markdown editor with LLM wingman.
yomichan - Japanese pop-up dictionary extension for Chrome and Firefox.
otter-browser - Otter Browser aims to recreate the best aspects of the classic Opera (12.x) UI using Qt5
Memento - An mpv-based video player for studying Japanese
olive - Free open-source non-linear video editor
gazou - Japanese and Chinese OCR for Linux & Windows
simple - 支持中文和拼音的 SQLite fts5 全文搜索扩展 ｜ A SQLite3 fts5 tokenizer which supports Chinese and PinYin
zero-epwing - Sane data exporter for an insane dictionary format.