docker-youtube-dl VS ytdl-sub

Seems like the way this runs is by setting it up as a bash alias, so that you can run yt-dl at command line. This would basically fire up the container and then download the video. Not sure how slow/long it would be. I don't use youtube-dl, so not sure. Maybe raising an issue on the GH page might get you some pointers. I found this image as well, which looks like it is getting updated.

Preps everything for kodi, including metadata, sensible folder structures etc. https://github.com/jmbannon/ytdl-sub

I recently found ytdl-sub which is basically a metadata wrapper around yt-dlp to help you save videos in a format library software like Plex etc supports. Rather than having some horribly named videos with metadata files just taking up space.

https://github.com/jmbannon/ytdl-sub

ytdl-sub

Use ytdl-sub for downloading YT channels/playlists/etc: https://github.com/jmbannon/ytdl-sub

I don't mean to take the limelight away from this, was probably a ton of work. I used to have a similar bash setup at one point, then later created this tool to standardize yt-dlp archiving: https://github.com/jmbannon/ytdl-sub

I'm biased because I'm the author, but I think ytdl-sub could shine here: https://github.com/jmbannon/ytdl-sub

I use the ytdl-sub project and it does a great job preserving the metadata and putting it in a format Plex can use without a lot of fuss. Maybe see about integrating with that instead of roll-your-own? A GUI is nice but I just have this set to run on a cron a couple times a day, set and forget.

You should give ytdl-sub a try - nearly 100% compatible with any yt-dlp arg and more: https://github.com/jmbannon/ytdl-sub