WoWDatabaseEditor VS TrinityCore

https://github.com/BAndysc/WoWDatabaseEditor for Azerothcore and Trinitycore I can recommend this editor. Not sure if with possesing these abilities will work, but you can try :)

That's funny considering the editor I show in the video is in fact open source and available to everyone: https://github.com/BAndysc/WoWDatabaseEditor

Using a database editor makes it even easier :) For example you can use this one with Trinitycore/Azerothcore based servers: https://github.com/BAndysc/WoWDatabaseEditor/releases/tag/2021.3.net6.0

The editor is free, open source and can be downloaded here: https://github.com/BAndysc/WoWDatabaseEditor (prebuilt binary in the readme).

You could take a look at TrinityCore[1] and adjacent projects! Best of luck!

[1] https://github.com/TrinityCore/TrinityCore

TrinityCore: https://www.trinitycore.org/ send email for your questions, or look at this video if you want https://www.youtube.com/watch?v=tAJ0dvNuARs

Trinitycore has 3.4.0 for Wotlk classic but it's pure sandbox. It's so much work to be done so don't expect it to be released. https://github.com/TrinityCore/TrinityCore/tree/wotlk_classic

You can host your own WoW server locally! I would personally recommend TrinityCore. It can be a little bit of a hassle, here's a setup guide.

If they use the base TrinityCore code there's no processing (the whole point of GetAll is a minimal processing dump of the data as-is). You can see the commit for it here https://github.com/TrinityCore/TrinityCore/commit/3aaeb574050668e5a240078f6e40337c3975d110 and you can see it just dumps what is there until 55k then stops hard.

You can just compile one here - https://github.com/TrinityCore/TrinityCore

TrinityCore, AzerothCore- C++, these and others like them are the server for projects- well-known for being used on private WOW servers, so they're probably good enough for your personal project https://www.libhunt.com/r/TrinityCore - https://www.trinitycore.org/ - https://www.azerothcore.org/