Sub-Zero.bundle VS plex-utills

Sub-Zero has not been maintained since 2021 so I wouldn't consider that a good source.

For a more standalone way, look into Sub-Zero which was THE Subtitle plugin for plex.

Sub-Zero is a third party agent you add to your server

I did find a post, 3 years ago, in the Emby forum that this person did manage to have Subtitles in plex and they were in their own folder by using Subzero. However, the Subzero Plugin states:

It should, but you need to use Kitana to actually interface with it.

See here why it can work with the Plex Movie (Legacy) and why it doesn't work with the new Plex Movie agent: https://github.com/pannal/Sub-Zero.bundle/issues/753

I've used Sub-Zero plugin (https://github.com/pannal/Sub-Zero.bundle), it's quick and always has subs for the languages I need (english and spanish)

Sub-Zero

plex-utils

I use the "Hide 4K" script from https://github.com/jkirkcaldy/plex-utills which sets an "untranscodable" tag on anything that only has a 4K copy and not also an HD copy. Then you can lump everything into one Movies and one TV Shows lib, and when sharing with friends, disallow the "Untranscodable" label for those you don't want streaming 4K. Script is setup to run nightly and will remove the tag if you later add an HD version.

Your after something like https://github.com/jkirkcaldy/plex-utills?

I haven't tried it myself yet, but this app will handle it automagically. https://github.com/jkirkcaldy/plex-utills

you could put a label on all 4k content and exclude that label for the users (plex-utils might be able to automate the process)

This is one of the features I'm working on for Plex-utills

--- An alternative is to run this and have a nightly "hide 4K" script run. If this is over your head then you're best off making the separate library and calling it a day.

Working on writing a script for this with the plexapi. It could probably be integrated into this repo and scheduled to run daily, but I'll get you a python script you can run manually with an "are you sure??" prompt today. The idea would be, you'd build a file with titles to never delete and then the script would show you all the other titles with a "lastViewedAt" attribute that is older than X days, with X configurable. Would that work?

Now there will be times where you have a 4K film without a 1080p version and you don’t want your users to try to transcode this file then you can use my app, Plex-utills . In there is a script that will find these files, and add an ‘untranscodable’ tag to those files. You can then use that to restrict your users access to the files.