-
JavascriptSubtitlesOctopus
Displays subtitles in .ass format from JavaScript. Supports most SSA/ASS features, easily integrates with HTML5 videos.
-
InfluxDB
Power Real-Time Data Analytics at Scale. Get real-time insights from all types of time series data with InfluxDB. Ingest, query, and analyze billions of data points in real-time with unbounded cardinality.
As Crunchyroll has been using .ass subs since their inception, they have a lot more leeway for effects ever since they swapped to an HTML5 player and using this Javascript libass implementation. Since then, the most utilization I've seen on English CR subs would be move effects on typesetting signs. Seems like other languages on CR have been experimenting/putting in more effort than their English counterparts (though who knows if they're getting paid the same 🤷♀️).
Related posts
-
ASS subtitle support for the Android client is "very close"
-
Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - Episode 4 discussion
-
JavascriptSubtitlesOctopus VS SABRE.js - a user suggested alternative
2 projects | 10 Jan 2022 -
SABRE.js VS JavascriptSubtitlesOctopus - a user suggested alternative
2 projects | 10 Jan 2022 -
A list of useful commands for the ffmpeg command line tool