-
InfluxDB
Power Real-Time Data Analytics at Scale. Get real-time insights from all types of time series data with InfluxDB. Ingest, query, and analyze billions of data points in real-time with unbounded cardinality.
One possibility would be to do something like the now-defunct Amulet language (an ML that compiled to Lua) did. You'd get accurate compiler errors, but also an additional error number that corresponds to a more beginner-friendly explanation of common reasons for the error, pulled from here, that could be accessed with amc explain 1234 on the command line or :explain 1234 in a REPL. So for example, if you tried the same kind of error as OP tried, like 1.1 + 1, you'd get this:
NOTE:
The number of mentions on this list indicates mentions on common posts plus user suggested alternatives.
Hence, a higher number means a more popular project.