-
InfluxDB
Power Real-Time Data Analytics at Scale. Get real-time insights from all types of time series data with InfluxDB. Ingest, query, and analyze billions of data points in real-time with unbounded cardinality.
This. Streamlit https://streamlit.io/ or gradio https://gradio.app/ would be my recommendations as well. It does not sound like your knowledge Python, CSS and HTML is anywhere deep enough to solve this using Flask, Jinja and the like. Hope this helps :)
NOTE:
The number of mentions on this list indicates mentions on common posts plus user suggested alternatives.
Hence, a higher number means a more popular project.