animebook
JL
Stars - the number of stars that a project has on GitHub. Growth - month over month growth in stars.
Activity is a relative number indicating how actively a project is being developed. Recent commits have higher weight than older ones.
For example, an activity of 9.0 indicates that a project is amongst the top 10% of the most actively developed projects that we are tracking.
animebook
- Alternatives to Animelon/Voracious?
-
When creating SRS cards from videos, should I put the audio in the front or in the back of the card?
Hello everyone! Although I first started learning Japanese a long time ago, I just stumbled upon some really useful resources here today that motivated me to do more studying. In particular, I found out about the animebooks video player that makes it possible to add sentence cards while watching movies with subtitles. I've set up Anki and everything works as intended now. So far, I sometimes created a subs2srs deck after finishing movies or an anime, but this approach seems far superior. Nice!
-
Do you know any apps, or javascript+css to do this?
It's a lot less distracting, plus I can tweak size and word and line spacing. This is a screenshot from youglish. For local files I use my tweaked version of : https://github.com/animebook/animebook.github.io
-
What are the easiest ways to turn videos and subtitles into Anki cards?
Animebook works like a charm and does exactly that: https://github.com/animebook/animebook.github.io
-
What Japanese learning tools do you use on a regular basis?
For anyone using Anime for learning, Animebook is a great tool. If you have the video files + subtitles, you can use Yomichan + Animebook to automatically create Anki cards with a screenshot + audio clip.
-
Any suggestions on what to replace the Netflix + Language Reactor extension combo with?
If you are willing to acquire the content yourself, you can use this web app. It's browser based so you just drag the video file and subtitle file into the browser, then hover over unknown words with yomichan and add them that way.
-
Any Japanese subtitle programs?
Animebook
-
Mac Support for Text Hookers & Visual Novel + Anime for Word/Sentence Mining
Animebook - in-browser video player that works with your local Yomichan or Rikaichamp
-
There's any tool to learn by phrases like lingq?
For video: Animebook and Voracious
-
Is there some way of displaying two lines of subtitles, one in the target language and the other in your native language?
I've heard about some programs while studying Japanese that might be useful: Animebook, Voracious, and Knowclip.
JL
- chiitranslate not working pls help
-
JP Lazy Immersion Tool Setup Guide: all-in-one modern easy-to-install resources for PC & Android (Anime, Manga, LN, VN)
I think rather than clipboard inserter for VNs, this is wayyy more convenient https://github.com/rampaa/JL having to go back and forth between your VN window and your browser window with clipboard stuff is annoying and fairly inefficient, you lose a lot of time and it just feels unnatural. Meanwhile if you set up this you can read directly from it in the same place that you'd normally read with a VN, it supports anki integration too. Though fair warning, I haven't actually tried this exact program, I use chiitranslite which it's based off of, but CTL gives virus warnings and stuff when you go to download and you have to change some settings and it doesn't have anki integration, so harder to recommend.
-
Easy visual novels to practice japanese
I respectfully disagree with the latter half of your comment. OP could try something parser-less first like JL first, but switch to a parser if they find it too stressful.
-
What Japanese learning tools do you use on a regular basis?
Decent list. Some additions: exSTATIC, mokuro, migaku, TheMoeWay discord, compressed audio, and the coolest of all, JL
-
An Updated Way To Learn Japanese Through VNs?
Textractor, Translation Aggregator (for JParser + Mecab) and JL
-
[GUIDE] How to use texthookers and JL/Yomichan to read visual novels in Japanese
JL setup is easier. All you need is the program and textractor Download it from here. Make sure textractor is open and properly setup and the copy to clipboard extension for textractor installed. Refer to the github for any problems
- Fureraba or Sanoba Witch first for palate cleansing + learning Japanese?
-
Learn Japanese with VNs – my project
The recently released JL seem to have all of those features, so even that is already covered.
-
Agent - Universal script based text hooker
> why make another hook text translation if there is textractor? I didn't know about Textractor (VNR too) when creating Agent, (I created it while learning about JavaScript engine (V8), emulators,...) Its not Textractor replacer. Agent do the things another text hookers can't, I/g: Emulated games, JavaScript games, MAGES games,... (By design, textractor can't...). > Why not integrate Agent into ...? Textractor, VNR,... is HCode based (same engine). Agent is script based. Agent use a different engine (JavaScript). Normal users can't see the different, but its easy to maintenance, sharing, support new games, complex games,... > the small box. Agent takes the text from the game and only that. You can combine Agent with textractor (clipboard), yomichan, JL (github.com/rampaa/JL), Sugoi,...
- JL, new mouse-over dictionary tool for japanese, with epwing support and custom dictionaries
What are some alternatives?
mpvacious - 🍜 Adds mpv keybindings to create Anki cards from movies and TV shows.
yomichan - Japanese pop-up dictionary extension for Chrome and Firefox.
Memento - An mpv-based video player for studying Japanese
DawgSharp - DAWG String Dictionary in C#
movies2anki - Convert movies with subtitles to watch them with Anki. Inspired by subs2srs
awesome-anki - A curated list of awesome Anki add-ons, decks and resources
rikai-mpv - A port of Rikaichamp Japanese dictionary and parser into mpv video player
qolibri - Continuation of the qolibri EPWING dictionary/book reader
voracious - A video player for studying foreign languages (esp. Japanese)
Translation-Aggregator - Translation Aggregator is a program that machine translates texts through multiple sources and presents them in one convenient window.
asbplayer - Browser-based media player and Chrome extension for subtitle sentence mining
ichiran - Linguistic tools for texts in Japanese language