-
InfluxDB
Power Real-Time Data Analytics at Scale. Get real-time insights from all types of time series data with InfluxDB. Ingest, query, and analyze billions of data points in real-time with unbounded cardinality.
Also, Whoever has experience in this area, please contribute. Here's the link.
Maybe youll want to check out my plugin https://github.com/ldelossa/litee.nvim as a base to get you going? The side bar stuff is already implemented and you can focus on building your actual plugin apps. There are examples on that linked repo's readme.
I'll echo that, https://github.com/nvim-neo-tree/neo-tree.nvim is another explorer plugin that replicates some of what the vs-code explorer does. I think the place for you to start is to choose an existing plugin that is close to what you want, and then add features to that plugin by submitting PRs.