-
InfluxDB
Power Real-Time Data Analytics at Scale. Get real-time insights from all types of time series data with InfluxDB. Ingest, query, and analyze billions of data points in real-time with unbounded cardinality.
I have no advice on adding custom tracks to the Quest version, but the Steam version is pretty easy. https://github.com/Assistant/ModAssistant I haven't played in a while, and updates break some of the mods until the mods themselves get updates, but this makes it as easy as checking boxes on the mods to install, and then it adds an entire search function in game for CustomDLC.
NOTE:
The number of mentions on this list indicates mentions on common posts plus user suggested alternatives.
Hence, a higher number means a more popular project.