zhongwen
anki
zhongwen | anki | |
---|---|---|
21 | 1,149 | |
293 | 17,275 | |
- | 1.5% | |
5.5 | 9.8 | |
4 months ago | about 8 hours ago | |
JavaScript | Rust | |
GNU General Public License v3.0 only | GNU General Public License v3.0 or later |
Stars - the number of stars that a project has on GitHub. Growth - month over month growth in stars.
Activity is a relative number indicating how actively a project is being developed. Recent commits have higher weight than older ones.
For example, an activity of 9.0 indicates that a project is amongst the top 10% of the most actively developed projects that we are tracking.
zhongwen
-
Show HN: Hanzipopup-Chinese-English Popup Dictionary for Android and iOS Browser
Hanzipopup
Popup Dictionary for Chinese Language
Port of zhongwen (https://github.com/cschiller/zhongwen) browser extension as UserScript for Android and iOS.
A UserScript for browsers to show meaning in popup for selected Chinese characters. The UserScript uses zhongwen browser extension codes.
Highlights
- Supports both traditional and simplified characters.
-
Resources for the /r/Zen Translator
Zhongwen Chinese Popup Dictionary -- link -- An extension for Chrome (and possibly other browsers) that allows you to lookup the definition of single characters, bigrams, and set-phrases/idioms simply by hovering over the text with your cursor. Particularly useful for quick spot-checking and getting the gist of a particular passage. A limitation of this tool is that it is designed for use with modern, standardized Chinese texts not the literary Chinese of Zen texts alongwith their occasional variant characters, and Sanskrit-Chinese transliterations.
-
Structured Study Guide for Native English Speaker?
I'm not someone who likes to just sit and stare at a textbook to learn so I found just practicing as much as possible was the best way for me to learn. I do think you should make notes of stuff to help you remember but speaking as much as possible is the best way to become proficient. ings like food, colors, animals, etc. and use them in conversation. An example of this would be "I want to eat 面条(noodles)." I would also start reading simple novels, comics, or watching shows to pick up on sentence structure. There are some great Chrome extensions if you use Google Chrome to read or watch shows. I use Language Reactor for video and Zhongwen for text. Then you can practice simple sentences with your wife like saying "我想吃面条".
-
About HSK4 level and I feel utterly discouraged when it comes to listening and understanding
Also, check out graded readers, particularly in the Pleco app, since the more you the read, the more it will help you process subtitles quicker and match meaning and sound. For a free start, check out the "Chinese Voices Project" for some easy texts to listen along to repeatedly, which you can use a pop-up dictionary browser plugin like Zhongwen (also available for Firefox). You can take the ones you've listened to alongside text and understood and then play them repeatedly without looking at the text.
-
Cantonese Font with Pronunciation
This is pretty good for someone who can speak Cantonese but can't read/write it.
As an example, I speak Mandarin and can't read/write (much) Chinese characters as I spoke it at home while growing up in Australia. So, I can imagine there'd be quite a lot who are in a similar situation to me but with Cantonese who would benefit from this (not just as a learning tool).
I've been using the Zhongwen[0] browser extension to "read" websites that have Chinese characters for many years as hovering over Chinese characters will display a popup with the pronunciation ping yin. It may not be the speediest way of understanding a block of Chinese text.
I could imagine someone creating a browser extension that would replace the font used on the website(s) with the Cantonese Visual Font when the extension is enabled.
[0] https://github.com/cschiller/zhongwen
-
How in the world do you get to native-level texts?
There's also the Yabla Dictionary I occasionally use, and if you use Chrome maybe an extension like this would help if you go on a Chinese wiki and want to get immediate definitions.
- Moving to Beijing to Learn Mandarin
-
Is it really impossible to learn mandarin by yourself?
Read short stories from sites like https://www.xigushi.com . Use a browser popup dictionary to understand new words, for instance, the Zhongwen Chrome extension.
-
certain shortcuts not working across addons
Zhongwen on Github
-
Blazing fast Chinese learning with Bilibili.
For people who learn the Chinese language through enjoying the Bilibili video sharing platform from China, this is a big news. I made a user script (similar to a Chrome extension) that works on Bilibili danmu comments, the comments you see on the videos moving from right to left. This script, Bilibili selectable danmu comments, basically does enable the danmu comments selectable with your mouse, so you can use Google translate or Zhongwen on it.
anki
-
How to Speak Fluent English?
Try the Anki system…there was someone who learned over 10 languages with that method:
https://apps.ankiweb.net/
-
I am building Anki for spaced repetition but Better (RepIt)
And here is the source code for Anki: https://github.com/ankitects/anki
If you want to convince people to use your spaced repetition software over Anki, you need to tell us what's so wrong with Anki that can't be fixed with plugins and that's worth $10 per year.
You must demonstrate value above what Anki does.
I look at your list of projects in https://0xdev.gumroad.com/ and they're all pre-order of things that already exist elsewhere. To me, this smacks of "give me money, and I'll give you promises." Especially the project https://0xdev.gumroad.com/l/HelpFundMe?layout=profile
You want something for free? I'll give you something for free.
Anki absolutely can be improved. For new users, it's very confusing: having multiple decks, the separation between cards and notes, and the search interface are hard for new users.
Combine something that is simpler for new users with a demonstrably better algorithm and you might have a minimally viable product. But you need the product FIRST before you request money.
Give us something that we can run for one week and know that it's better than the free software that is Anki.
- Inglês para Brasileiros: Um Novo Começo
- Duolingo Sucks, Now What?
-
Memorizing a programming language using spaced repetition software (2013)
This support landed late last year as part of https://github.com/ankitects/anki/releases/tag/23.10
> .apkg imports are able to merge changed notetypes, and can exclude scheduling data
- Anki – Powerful, intelligent flash cards
- Applikaatio esimerkiksi matematiikan kertaamiseen/oppimiseen aivottoman selaamisen sijaan?
-
Suggest to me some uses for reWASD
My main use case is for managing my Azeron Cyborg profiles. And recently I have been experimenting with using the mobile controller feature to help do Anki spaced repetition reviews.
-
How can I learn Hindi?
Anki Flashcards
- I got drunk and made defensive stat flash cards for all FE pokes in current existance, enjoy
What are some alternatives?
overlord - Overlord是哔哩哔哩基于Go语言编写的memcache和redis&cluster的代理及集群管理功能,致力于提供自动化高可用的缓存服务解决方案。
mnemosyne - Mnemosyne: efficient learning with powerful digital flash-cards.
jyut-dict - A free, open-source, offline Cantonese Dictionary for Windows, Mac, and Linux. Qt, SQLite. C++ and Python.
AZ-104-MicrosoftAzureAdministrator - AZ-104 Microsoft Azure Administrator
AWS-SAA-C02-Study-Guide - How to become a certified AWS Solutions Architect
orbit - Experimental spaced repetition platform for exploring ideas in memory augmentation and programmable attention
obsidian-excalidraw-plugin - A plugin to edit and view Excalidraw drawings in Obsidian
Anki-Android - AnkiDroid: Anki flashcards on Android. Your secret trick to achieve superhuman information retention.
obsidian-releases - Community plugins list, theme list, and releases of Obsidian.
genki-study-resources - A collection of exercises for practicing what is taught in Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese.
Textractor - Extracts text from video games and visual novels. Highly extensible.
CrowdAnki - Plugin for Anki SRS designed to facilitate cooperation on creation of notes and decks.