plexupdate VS bazarr

but just to mention: I use https://github.com/mrworf/plexupdate and it works pretty good

This is nice, but if you're going to all this trouble then why aren't you just running PlexUpdate? It does everything in this shortcut (checking active streams and updating), but does it all automatically without you manually having to press a button.

No excuse for a sysadmin when there's setup once and forget scripts like this https://github.com/mrworf/plexupdate

But it's so ridiculously easy to keep Plex updated!

Googling with a few keywords and this was the first result: https://github.com/mrworf/plexupdate I haven‘t used it, you might have tried this and forgot to mention it.

https://github.com/mrworf/plexupdate After using this script to update my plex server all my media is Unavailable. I don't think it's a permission problem because I changed the permission to 777 for all my files and folders.

Not with the Plex Movie agent AFAIK. For automatic downloading, bazarr is probably the most popular choice.

I found this issue in the Github: https://github.com/morpheus65535/bazarr/issues/2187 but it's listed as closed with an explanation that poses more questions than answers.

There may be better places, since I've just stuck to the same one for years now (and don't need them often enough to look into alternatives), but I usually use either subscene or opensubtitles. There are also programs that can automate it like bazarr, but it requires you to also use Sonarr/Radarr.

Bazarr: Manages subtitles for Radarr.

look into running bazarr https://www.bazarr.media/

I use https://www.bazarr.media/, a free tool that downloads the subtitles for Sonarr series, and then has a handy took that synchronises the text to the voice. It works quite nicely.

If you don’t find a solution, try Bazarr.

Bazarr for subtitles.