pass-code VS encpass.sh

There's the pass-code extension for that:

https://github.com/alpernebbi/pass-code

> A pass extension that obscures the filenames and folder hierarchy within your password store.

> pass-code generates random filenames for each file in the password store and keeps the mapping in an encrypted file. This way, no valuable information is accessible even if your password store is leaked to the public (unless your GPG private keys were also leaked). Nevertheless, you should always ensure proper protection of your password store.

https://github.com/plyint/encpass.sh/archive/v${pkgver}/${pkgname}-${pkgver}.tar.gz

The difficulties mentioned in the article with passing secrets on the command line is one of the reasons why we wrote encpass.sh (https://github.com/plyint/encpass.sh). We had a similar need for a lightweight solution for managing secrets for simple shell scripts on our local workstations and in restricted environments. Bonus, it can be easily customized with extension scripts to adapt functions for your own specific needs. See our keybase extension for an example -> https://github.com/plyint/encpass.sh/blob/master/extensions/...

We made an extension for encpass.sh that stores secrets in Keybase (https://github.com/plyint/encpass.sh/blob/master/extensions/...) if that sort of thing is of interest to you. Outside of personal secrets, it can be used as a sort of low cost stand in for shared secrets that you might use something like Vault for in a team environment.