git-blame-someone-else VS libass

Or be a crafty bastard and use git blame-someone-else

A tool for you: https://github.com/jayphelps/git-blame-someone-else

But funny enough is that there is a commit where it pretends to be Linus https://github.com/jayphelps/git-blame-someone-else/commit/e...

It can be!

git blame someone else

TIL there's a library called 'libass'

Not Rust but libass :D

Dunno ... I'm kinda glad these guys didn't call their SSA/ASS implementation "open"

I see libass gets talked about on Reddit often enough.

libass is similar. For example, in the header:

libass

Using softsub allows you to reduce server usage as you only needs to deploy one video and multiple subtitles, but implementing it is hard: you can use this portable renderer, but just because it compiles to multiple platforms it does mean it run well on those, it might crash in low-end devices (there is even a Crunchyroll episode that loads multiple fonts at the same time, place a lot of texts moving and crash my phone).