fvtt-simple-dice-roller VS Foundry-VTT-Image-Hover

Simple Dice Roller. Unless your players are comfortable typing out dice rolling commands, this is a must.

An semi-alternative to this that I like more (disclaimer: I've only done one PF session in Foundry, but I used this in my 5e campaign) is "simple dice roller". It's not as easy to add modifiers to a roll and there's not a provision to combine dice of different types, but IMO it's a little quicker to get an unmodified roll out and I am not a fan of where Dice Tray puts its UI. If I want a fancy dice formula I have no problem just typing "/r 3d6+8" or whatever.

Foundry-VTT-Image-Hover - A module built on top of the Foundry Virtual Tabletop API that allows users to hover over actor tokens and see the character art. User must be on the token layer to see the character art, if no character art exists (default icon), token art is used instead. Image hover also supports animated file types that Foundry allows.

Image Hover - Allows you to see a token's full art when hovering over it. My personal setup is to have the image display on the top right of the screen after hovering the cursor over a token for 2 seconds.

Image Hover. Because players love seeing monster art.

Popout! is a great add-on that allows for one to pop things out (like character sheets) and make them a separate window so you can minimize it and keep it off the play screen. Another fun QoL one is Image Hover which allows one to put their cursor over a token/image and it enlarges it in the bottom right-corner. Fun to have if you want a closer look of the assets you use without having to zoom in.

As mentioned previously, it is a feature of the Pathfinder 1e system (which explains why disabling modules does not change the behavior). I don't use that system, but it looks like you can disable the behavior. If you like the idea but just don't want to have such a large image take over the screen, you could disable it in the System's settings, and intead use the module Hover Image which allows you to do the same thing but also choose how large the preview is, or to only have the preview when you also press a key while hovering. That's what I use.

This is really great! I can add some information for your compatibility list: Module image-hover is broken (core functionality not working), but easily fixable - see here: https://github.com/Eriku33/Foundry-VTT-Image-Hover/issues/13). Author seems unresponsive currently.