fvtt-module-lmrtfy VS monks-tokenbar

(Let Me Roll That For You combined with macros is overall more powerful and can be used in a similar way, as you can insert links to macros inline to text, but in terms of ease-of-use and the basic functions, Inline Roll Commands is very handy.)

Let Me Roll That For You! looks like it will have you covered

monks-tokenbar - Add a token bar to show the current player tokens that are available on the current scene

monks token bar should be able to do that

Monk's TokenBar v10.6 Bugs URL

Monk's Token Bar maybe? It shows simple stats (AC, passive perception) for tokens on the current scene in a drag-anywhere menu and lets you stop token movement. There's options under token management to either include or exclude tokens from the bar too. By default, I think it's only tokens classified as "Friendly."

2b/ Monk's Token Bar has an ability to restrict tokens to "combat movement", where movement is only allowed during that character's turn in a formal Encounter.

Monk's TokenBar and/or Combat Carousel

Monk's TokenBar: Group rolls, contested rolls, and more