ContextMenuForWindows11 VS MicaForEveryone

There is a tool to add options to new context menu (or do it by regedit): context menu

Instead of replacing the context menu entirely, you can also use this app which lets you add your own items to the native menu. https://github.com/ikas-mc/ContextMenuForWindows11

You can use this program to add custom entries to you context menu. In your case, add one for each file association you want to edit with Paint.

There is this tool for creating your own context menu entries, you may be able to make it work to open that path in the various shells: https://github.com/ikas-mc/ContextMenuForWindows11/tree/3.0.0.0

Here: https://github.com/ikas-mc/ContextMenuForWindows11

Download MicaForEveryone

There's no system setting, but you could try this: https://github.com/MicaForEveryone/MicaForEveryone

3)Install MicaForEveryone its a solution to make title bars dark (but it can do more)

Tools used | StartAllBack, OldNewExplorer, - MicaForEveryone, TClock Redux

You can do a fair bit with Stardock WindowFX and Mica for Everyone

Probably using MicaForEveryone.

I used an app called "MicaForEveryone", it's a title bar backdrop utility to change its title bar style with options like Acrylic, Mica, and Tabbed. It works on Windows 11 22H2, you should try that. https://github.com/MicaForEveryone/MicaForEveryone

Are you sure?, I took the image here, and as you can see user x-0D is using Windows 11 in the dev channel, and created the same issue in the Rectify11 repository. Maybe some previous build of rectify had this feature.