Setup a local Kubernetes cluster on any OS with TLS support and nginx as an ingress controller to deploy services on local trusted domains.
Why do you think that https://github.com/apache/apisix-helm-chart is a good alternative to local-kubernetes-setup