Keep monitoring the Sonarr and Radarr wanted list and send an search request to then every X minutes or on Wake Event, forcing an Automatic Search instead of relying on RSS based search, this way it will be more suitable to home based systems.
Why do you think that https://github.com/Jackett/Jackett is a good alternative to sonarr_scanner