This is a classic mini-game Fifteen Sliding Puzzle. This option works in the browser, in it you need to specify a regular picture, the program itself will cut the picture into squares and mix them.
Why do you think that https://github.com/Berny23/LD-ToyPad-Emulator is a good alternative to Fifteen_puzzle_maker