The positioning portal is a low level React component to build all kinds of absolutely positioned flyouts which are anchored to another element in the viewport.
Why do you think that https://github.com/evoluteur/structured-filter is a good alternative to react-positioning-portal