A small program that runs on your reMarkable 2 and reads the pen movements and paints them on a small website hosted on the tablet itself. No need to install anything else.
Why do you think that https://github.com/onyx-intl/OnyxAndroidDemo is a good alternative to pipes-and-rust