Valheim Notify is a simple bash script that sends server notifications to a telegram chat. It is aimed to be simple to use and should run on most Linux flavours.
Why do you think that https://github.com/mathiasbynens/dotfiles is a good alternative to valheim-notify