This little script will grab as many magnet links as you want from a text file, start downloading the meta data only and save it as a .torrent file.
Why do you think that https://github.com/thinkonezero/htpc-docker-standup is a good alternative to magnet2torrent