venn.nvim VS tmux.nvim

Maybe https://github.com/jbyuki/venn.nvim?

Not directly what you are asking for, and also a neovim plugin, but venm.nvim is a pretty cool plugin that lets you easily draw boxes and lines

Drawing arrows and boxes for lightning-fast ascii diagrams https://github.com/jbyuki/venn.nvim

Looks nice but have you tried venn.nvim?

This is one I had bookmarked to try over the weekend for fun. I guess this could be one way to build what you want since WPF relies on XAML files to hold all that info. Remember working on wpf in like 2015

If you use nvim, there is a similar tool called venn.nvim: https://github.com/jbyuki/venn.nvim

I tried vim-tmux-navigator but I remember having some issues with it, I feel like tmux.nvim is a bit easier and simpler to work with.

There are many yank-related plugins. tmux.nvim synchronises registers with tmux so you can copy from tmux and paste to vim, and the other way around. yanky.nvim allows you to cycle through registers with and . which-key.nvim shows a preview of registers when you type ".

Check tmux.nvim

Late to the party, but https://github.com/aserowy/tmux.nvim convinced me to move away from Neovim's built in terminal. It allows you to jump seemlessly from neovim windows to tmux splits and back, and syncs the clipboard, and allows for easy window resizing.

Oh no, I wish you know this plugin before. It's working really well https://github.com/aserowy/tmux.nvim

Since you've said you like splits and use tmux ones but are interested in vim ones, I would suggest adding similar keybindings to both options and getting tmux.nvim which lets you move and resize both types of splits with the same shortcut (something like ctrl-h/j/k/l and alt-h/j/k/l)

aserowy/tmux.nvim