VirtualXposed VS Magisk

To add to this, if you want to actually isolate an app, use twoyi or VirtualXPosed. The android work profile is not enough, as lots of data is still shared between the work profile and the normal profile.

(FOSS)VirtualXPosed

I recommend VMOS Pro (Reliable but proprietary with a good privacy policy), or VirtualXPosed (unreliable but FOSS).

link: https://github.com/android-hacker/VirtualXposed

You have to drag and drop the ARM translation kit and use V 0.18.2 of VirtualXposed.

The idea is to try setting up certificate and proxy normally, then install VirtualXposed (you can grab apk from releases), open it, install Japanese version of FFRK inside of VirtualXposed, and at last run the game and see if you can read game traffic. If it works, it could be investigated further if/how this approach could be extended to Global version too. If not - well, it was worth a try.

Magisk (version 26.4): The Magic Mask

Magisk (version 26400): Companion app for Magisk

At this point download locally the Magisk APK onto your computer found here: https://github.com/topjohnwu/Magisk/releases. Reboot your Tab Mini C by holding the power button until you see the power come back on and the default power on screen begin loading. Once it has fully booted copy the Magisk APK, `boot_a.bin`, and `boot_b.bin` files via USB. Make certain to have backups of the `boot_a.bin` and `boot_b.bin` files in case something goes wrong (such as you bricking your device) and you need the old firmware. Install the Magisk APK. For the rest of this we will be following a summarized version of the instructions here: "https://topjohnwu.github.io/Magisk/install.html". Once the Magisk app is installed open it and press the "Install" button. Then click "Select and Patch a File" and select `boot_a.bin` then `boot_b.bin` files to install Magisk on both. At this point one should rename them to be `magisk_patched-boot_a.img` and `magisk_patched-boot_b.img` based on which one Magisk patched to make it easier for you. At this point transfer `magisk_patched-boot_a.img` and `magisk_patched-boot_b.img` back to the main computer over USB. Open up QFIL and once again run `adb reboot edl`. FAIRLY QUICKLY to avoid errors click the "Select Port" button and click the USB port which the Tab Mini C is plugged into and then click OK. Still quickly click "Tools" -> "Partition Manager" and then click OK on the popup. Within the partition manager find `boot_a` and `boot_b`. For each individually right click on the partition and then click "Manage Partition Data". Then click "Load Image" and point to the corresponding `magisk_patched-boot_a.img` and `magisk_patched-boot_b.img` depending on which partition you're patching. Once both of them are patched, quit out of QFIL. Force the reboot of the device by holding down the power button. Open the Magisk app and click on "Install" at which point their should be a new option "Direct Install". Use that to install directly onto the device after which it should give you the option to reboot. Reboot it and you now have a wonderfully rooted device. Happy reading

Install Magisk app onto your device: https://github.com/topjohnwu/Magisk/releases/download/v25.2/Magisk-v25.2.apk

Magisk Version: Magisk v26.2