Ruby I18n

Open-source Ruby projects categorized as I18n

Top 12 Ruby I18n Projects

  1. i18n-tasks

    Manage translation and localization with static analysis, for Ruby i18n

  2. CodeRabbit

    CodeRabbit: AI Code Reviews for Developers. Revolutionize your code reviews with AI. CodeRabbit offers PR summaries, code walkthroughs, 1-click suggestions, and AST-based analysis. Boost productivity and code quality across all major languages with each PR.

    CodeRabbit logo
  3. ifme

    Free, open source mental health communication web app to share experiences with loved ones

  4. Mobility

    Pluggable Ruby translation framework

  5. i18n

    Internationalization (i18n) library for Ruby (by ruby-i18n)

  6. Locale

    Send and retrieve your ruby i18n localizations to the Locale translation service

    Project mention: Locale VS YAMLFish - a user suggested alternative | libhunt.com/r/localeapp | 2024-09-07
  7. i18n-debug

    Ever wondered which translations are being looked up by Rails, a gem, or simply your app? Wonder no more!

  8. fyodor

    Convert your Amazon Kindle highlights and notes into markdown (or any format).

  9. Nutrient

    Nutrient - The #1 PDF SDK Library. Bad PDFs = bad UX. Slow load times, broken annotations, clunky UX frustrates users. Nutrient’s PDF SDKs gives seamless document experiences, fast rendering, annotations, real-time collaboration, 100+ features. Used by 10K+ devs, serving ~half a billion users worldwide. Explore the SDK for free.

    Nutrient logo
  10. crowdin-api-client-ruby

    Ruby client library for Crowdin API

  11. mobility-actiontext

    Translate Rails Action Text rich text with Mobility.

  12. fusionauth-localization

    FusionAuth translations

  13. YAMLFish

    CLI for YAMLFish: the Free Localization & Translation Management Tool for Developers and Product Teams

    Project mention: Locale VS YAMLFish - a user suggested alternative | libhunt.com/r/localeapp | 2024-09-07
  14. babelfu

    Manage translations on top of Github

    Project mention: Ask HN: Solo developer building a product? Show you work | news.ycombinator.com | 2025-02-04

    Hi, I have been building https://babelfu.com, a translation service on top of Github; it fetches the translations from your GitHub repo and commits them back, so the source of truth of the translations is the repo itself. You can forget about sync tasks, collisions between branches, etc. In the end, if there are conflicts, you manage them on Git as the rest of your code.

    It is available in a very early open-source version, which I will update at some moment if I see someone interested in it.

    I would be very grateful if someone gave it a try to setup a project and provided some feedback.

NOTE: The open source projects on this list are ordered by number of github stars. The number of mentions indicates repo mentiontions in the last 12 Months or since we started tracking (Dec 2020).

Ruby I18n discussion

Log in or Post with

Ruby I18n related posts

  • Ask HN: Solo developer building a product? Show you work

    3 projects | news.ycombinator.com | 4 Feb 2025
  • Locale VS YAMLFish - a user suggested alternative

    2 projects | 7 Sep 2024
  • Internationalize and Humanize your Ruby on Rails application

    2 projects | dev.to | 23 Aug 2023
  • Identifying I18n translation keys

    3 projects | /r/rails | 14 Mar 2023
  • Let's Talk About Globalization

    1 project | dev.to | 14 Dec 2022
  • Marks object as dirty even if nothing was changed in RichTextTranslation fields · Issue #597 · shioyama/mobility

    1 project | /r/rails | 12 Dec 2022
  • Managing I18n yml files

    2 projects | /r/rails | 26 Sep 2022
  • A note from our sponsor - CodeRabbit
    coderabbit.ai | 18 Feb 2025
    Revolutionize your code reviews with AI. CodeRabbit offers PR summaries, code walkthroughs, 1-click suggestions, and AST-based analysis. Boost productivity and code quality across all major languages with each PR. Learn more →

Index

What are some of the best open-source I18n projects in Ruby? This list will help you:

# Project Stars
1 i18n-tasks 2,096
2 ifme 1,506
3 Mobility 1,038
4 i18n 992
5 Locale 239
6 i18n-debug 185
7 fyodor 117
8 crowdin-api-client-ruby 56
9 mobility-actiontext 40
10 fusionauth-localization 12
11 YAMLFish 11
12 babelfu 5

Sponsored
CodeRabbit: AI Code Reviews for Developers
Revolutionize your code reviews with AI. CodeRabbit offers PR summaries, code walkthroughs, 1-click suggestions, and AST-based analysis. Boost productivity and code quality across all major languages with each PR.
coderabbit.ai

Did you know that Ruby is
the 12th most popular programming language
based on number of references?