fuzzywuzzy VS pyfiglet

Do fuzzy matching (something like fuzzywuzzy maybe) to see if the the words line up (allowing for wrong words). You'll need to work out how to use scoring to work out how well aligned the two lists are.

Convert the original lines to full furigana and do a fuzzy match. (For reference, the original line is 貴方がこれまでに得てきた力、存分に発揮してくださいね。) You can do a regional search using the initial scene data (E60) first, and if the confidence is low, go for a slower full search.

It's now known as "thefuzz", see https://github.com/seatgeek/fuzzywuzzy

fuzzywuzzy is actually just called the thefuzz now.

You can have a look at this library to use fuzzy search instead of looking for plaintext muck: https://github.com/seatgeek/fuzzywuzzy

To deal with comparing the string, I found FuzzyWuzzy ratio function that is returning a score of how much the strings are similar from 0-100.

btw there's also python's native pyfiglet https://github.com/pwaller/pyfiglet

Sorry, just noticed you said you went to github. The way I found it was by going to the intro page (I don't really consider what's you're quoting to be docs), then going to github and then explored that. You yourself slightly missed it on github, it is in the the __init__.py file: https://github.com/pwaller/pyfiglet/blob/master/pyfiglet/__init__.py . There's also another docs file in that project but that is mostly for developers that are working on library itself, not users.

While researching on how I could make my "welcoming" message look a bit more fancy and unique, I stumbled across the pyfiglet library! It allows for a great way of adding amazing text to your command-line interface: