aws-icons-for-plantuml VS modules.tf-lambda

Yes. I use this all the time for software diagramming. With c4 model (https://github.com/plantuml-stdlib/C4-PlantUML) and AWS icons (https://github.com/awslabs/aws-icons-for-plantuml)

PlantUML is extensible, so we can create or import custom elements to use in our diagrams. One example is the AWS Icons for PlantUML. It has elements to represent most of the main AWS Services.

I use plantuml https://github.com/awslabs/aws-icons-for-plantuml

Plantuml for AWS as our application is deployed on AWS, but you can also find versions for

Maybe cloudcraft https://www.cloudcraft.co

https://www.cloudcraft.co/ ovo je super cool, ali je vrlo niche + $$$.

CloudCraft - Auto generates AWS/Azure Diagrams

https://www.cloudcraft.co/ my company uses this and it really works well

I've used https://www.cloudcraft.co/ but I am not sure it's going to have everything you are looking for. If you have ServiceNow they also have a discovery tool that can update a CMDB dynamically. https://docs.servicenow.com/en-US/bundle/utah-it-operations-management/page/product/discovery/concept/aws-cloud-discovery.html

I also like www.cloudcraft.co

For AWS we use https://www.cloudcraft.co/ Not sure what options there are for Azure. Perhaps look at https://www.hava.io/

It can be slightly pricey, but I like Cloudcraft a lot. They were just recently acquired by Datadog so I don't know if that's going to change things much, but it's pretty slick. You just need to create an IAM role in your AWS account(s) and it picks up every piece of infrastructure and maps it out. There's a bit of filtering and massaging to do but it's a pretty effective tool.

Maybe you should try https://www.cloudcraft.co/.